国外企业网站建设应该注意的五点
导读:面临国外客户,做好的外文企业网站就能得到更多的商机,所以,应该留意蛮多东西的。摘自---株洲网站建设十万个为什么1、网站的风格外文网站的风格与中国网站的风格是绝然不同的浏览一些网站对比,马上就可以得出这样..
面临国外客户,做好的外文企业网站就能得到更多的商机,所以,应该留意蛮多东西的。摘自---株洲网站建设十万个为什么
1、网站的风格
外文网站的风格与中国网站的风格是绝然不同的浏览一些网站对比,马上就可以得出这样一个结论:中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多,而外文网站一般结构都非常简朴,色彩也很简朴。这里,外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需要学习的地方。
2、英文的字体
大多数做外贸的网站的字体,都是依照中文的思路“宋体”走,但据笔者研究外文网站的字体并不是宋体而是罗马”字体。看有些网站的英文用的宋体,怎么看怎么不惬意,也许这就是与每一种文字的特点有关吧。
3、翻译
翻译应该是做外贸的网站很重要的一点,但在现实中良多公司没有留意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。实在这都长短常不专业的对客户的印象影响很不好。从客户的角度来看,老外可能看了就看不懂,也有可能觉得不专业,像一个皮包公司。这样的话,客户就可能流失了
4、图片的处置
中国的网站好多图片处置的一般,弄的网站感觉很花,而国外的网站我可以看到一般都很淡,很简洁的感觉。为了做外国人的生意,仍是要迎合外国人的习惯才好。
另外建议注重企业自身网站的产品建设,从全方位展示自己公司的产品
上一篇:网站建设之充分发挥企业网站的作用 下一篇:网络公司利用客户不知情,套个模板收费5万




